French-Swedish translations for en dépit de cela

• ändå
  Ändå sade man i slutet av 1980-talet att det skulle vara detsamma som världens undergång.Et en dépit de cela, le grand marché unique fonctionne.
  Och ändå, trots detta, ingen förkastelsedom över Förenta nationerna eller konferensen för att de lät detta hända.Et pourtant, en dépit de cela, ni les Nations unies ni la conférence ne sont condamnées pour avoir permis cela.
  Om det ändå blir en stadga skulle vi med kraft vilja plädera för att denna enbart skall gälla för unionens institutioner.Si, en dépit de cela, une Charte était adoptée, nous voudrions plaider fermement pour qu' elle ne s' applique qu' aux institutions de l' Union.
• oavsett
  De är oavsett detta fortfarande väldigt beroende av just sin skoexport, inte minst fattiga kvinnor i Vietnam.En dépit de cela, le Viêt Nam, et surtout ses femmes, reste fortement tributaire de ses exportations de chaussures.
  Alla borde ha samma rättigheter oavsett kön.
• trots allt

Related words

• en dépit du bon sens
• en dépit de tout
• en dépit de
• en dépit que
• en dépit du fait que